Suatu hari seorang penebang kayu yang sangat miskin tinggal di sebuah pondok kecil di hutan dengan dua anaknya, Hansel dan Gretel. Istri keduanya sering diperlakukan buruk oleh anak-anaknya dan mengganggunya selama menebang kayu.
"Tidak ada makanan yang cukup di rumah untuk kita semua. Ada terlalu banyak mulut untuk diberi makan! Kita harus menyingkirkan dua anak nakal," katanya. Dan ia terus berusaha membujuk suaminya untuk meninggalkan anak-anaknya di hutan.
"Jauhkan mereka dari rumah, begitu jauh sehingga mereka tidak dapat menemukan jalan mereka kembali! Mungkin seseorang akan menemukan mereka dan memberikan mereka rumah." Para penebang kayu sedih tidak tahu harus berbuat apa. Hansel yang, suatu malam, telah mendengar percakapan orang tuanya, menghibur Gretel.
"Jangan khawatir! Jika mereka meninggalkan kita di hutan, kita akan menemukan jalan pulang," katanya. Dan menyelinap keluar dari rumah dia mengisi sakunya dengan kerikil putih sedikit, lalu kembali ke tempat tidur.
Sepanjang malam, istri penebang kayu itu ngomel terus-menerus kepada suaminya, pada waktu fajar, ia memimpin Hansel dan Gretel pergi ke hutan. Tapi saat mereka pergi ke kedalaman hutan, Hansel menjatuhkan kerikil putih kecil di sana-sini di tanah hijau berlumut. Pada titik tertentu, kedua anak-anak menemukan mereka benar-benar sendirian: penebang kayu telah dipetik cukup keberanian untuk padang pasir
mereka, telah gumam alasan dan pergi.
Malam tiba tapi penebang kayu tidak kembali. Gretel mulai menangis pahit. Hansel juga merasa takut tapi ia berusaha menyembunyikan perasaan dan kenyamanan adiknya.
"Jangan menangis, percayalah aku bersumpah akan membawa pulang bahkan jika Bapak tidak datang kembali untuk kita!" Untungnya bulan penuh malam itu dan Hansel menunggu sampai cahaya dingin disaring melalui pohon.
"Sekarang berikan tangan kamu!" katanya. "Kita akan pulang dengan aman, kamu akan melihat!" Kerikil kecil putih bersinar di bawah sinar bulan, dan anak-anak menemukan jalan pulang. Mereka merayap melalui jendela yang terbuka setengah, tanpa membangunkan orangtua mereka. Dingin, capek tapi bersyukur berada di rumah lagi, mereka menyelinap ke tempat tidur.
Hari berikutnya, ketika ibu tiri mereka menemukan bahwa Hansel dan Gretel kembali, dia menjadi marah. Menahan kemarahan di depan anak-anak, dia mengunci pintu kamarnya, mencela suaminya karena gagal untuk melaksanakan perintahnya. Para penebang kayu lemah protes, robek karena ia antara rasa malu dan takut kualat pada istri kejamnya. Ibu tiri selalu jahat Hansel dan Gretel terkunci sepanjang hari dengan apa-apa untuk makan malam tapi seteguk air dan beberapa roti keras. Setiap malam, suami dan istri bertengkar, dan ketika fajar datang, penebang kayu memimpin anak-anak ke hutan.
Hansel, bagaimanapun, tidak makan roti, dan ketika ia berjalan melewati pohon-pohon, ia meninggalkan jejak remah-remah di belakangnya untuk menandai jalan. Tapi anak kecil sudah lupa tentang burung lapar yang hidup di hutan. Ketika mereka melihatnya, mereka terbang di belakang dan dalam waktu lama sekali, makan semua remah-remah. Sekali lagi, dengan alasan, penebang kayu meninggalkan kedua anaknya sendiri.
"Aku sudah meninggalkan jejak, seperti terakhir kali!" Hansel berbisik kepada Gretel, menghibur. Tapi ketika malam tiba, mereka melihat dengan ngeri mereka, bahwa semua remah-remah sudah pergi.
"Aku takut!" Gretel menangis tersedu-sedu. "Aku kedinginan dan lapar dan aku ingin pulang!"
"Jangan takut aku di sini untuk menjagamu!." Hansel mencoba untuk mendorong kakaknya, tetapi dia juga menggigil ketika dia melihat sekilas bayangan menakutkan dan mata jahat sekeliling mereka dalam kegelapan. Sepanjang malam dua anak meringkuk bersama untuk kehangatan di kaki sebuah pohon besar.
Ketika fajar menyingsing, mereka mulai berkeliling hutan, mencari jalan, tapi semua berharap segera memudar. Mereka baik dan benar-benar kehilangan. Ketika mereka berjalan dan berjalan, hingga mereka tiba di sebuah pondok aneh di tengah sebuah rawa.
"Ini cokelat!" Hansel terengah sambil memecahkan gumpalan plester dari dinding.
"Dan ini adalah icing!" seru Gretel, meletakkan sepotong dinding di mulutnya. Kelaparan tapi senang, anak-anak mulai makan buah patah permen pondok.
"Bukankah ini enak?" kata Gretel, dengan mulut penuh. Dia belum pernah merasakan sesuatu yang begitu menyenangkan.
"Kami akan tinggal di sini," kata Hansel, mengunyah sedikit nougat. Mereka hanya mencoba sepotong biskuit ketika pintu terbuka diam-diam.
"Yah, baik!" kata seorang perempuan tua, mengintip keluar dengan wajah licik. "Dan tidak kamu anak yang manis-manis?"
"Masuklah Masuk, Kamu tidak perlu takut!" terus wanita tua itu. Sayangnya untuk Hansel dan Gretel, Namun, pondok permen gula milik seorang penyihir tua, menjebak dia untuk menangkap korban tak waspada. Kedua anak itu datang ke tempat yang sangat buruk.
"Kau hanya kulit dan tulang!" kata si penyihir, mengunci Hansel ke kandang. Aku akan menggemukkan kamu dan makan kamu! "
"Kamu dapat melakukan pekerjaan rumah tangga," katanya muram Gretel, "maka aku akan membuat makan Kamu juga!" Seperti nasib itu, penyihir itu penglihatan yang sangat buruk, ketika Gretel diolesi mentega di gelas, dia bisa melihat lebih sedikit lagi.
"Biar aku merasakan jarimu!" kata penyihir untuk Hansel setiap hari untuk memeriksa apakah dia bertambah gemuk. Sekarang, Gretel membawakan kakaknya tulang ayam, dan ketika si penyihir pergi ke sentuhan jarinya, Hansel mengulurkan tulang.
"Kau masih terlalu tipis!" ia mengeluh. Kapan kamu akan menjadi gemuk "Suatu hari penyihir? Mulai bosan menunggu.
"Nyalakan oven," kata Gretel. "Kami akan mendapatkan anak panggang lezat hari ini!" Beberapa saat kemudian, lapar dan sabar, dia melanjutkan: "Jalankan dan lihat apakah oven cukup panas." Gretel kembali, merintih: "Saya tidak bisa mengatakan jika sudah cukup panas atau tidak." Marah, si penyihir menjerit pada gadis kecil: " anak Baiklah, saya akan melihat sendiri." Namun ketika membungkuk penyihir dari bawah untuk mengintip ke dalam oven dan memeriksa panas, Gretel memberinya dorongan luar biasa dan membanting pintu oven tertutup. Penyihir itu datang dan berakhir tepat. Gretel lari untuk membebaskan adiknya dan mereka membuat yakin bahwa pintu oven itu tertutup erat-erat di belakang penyihir. Memang, hanya untuk berada di sisi aman, mereka diikat dengan kuat dengan gembok besar. Kemudian mereka tinggal selama beberapa hari makan lagi dari rumah, sampai mereka menemukan barang-barang di antara tukang sihir, telur cokelat besar. Di dalam peti mati tergeletak uang emas.
"Penyihir sekarang terbakar bara," kata Hansel, "jadi kita akan mengambil harta ini dengan kita." Mereka mengisi sebuah keranjang besar dengan makanan dan berangkat ke hutan untuk mencari jalan pulang. Kali ini, keberuntungan itu ada pada mereka, dan pada hari kedua, mereka melihat ayah mereka keluar dari rumah ke arah mereka, menangis.
"Ibu tiri sudah mati. Pulanglah dengan saya sekarang, anak-anakku sayang!" Kedua anak memeluk penebang kayu.
"Berjanjilah kau tak akan pernah meninggalkan kami lagi," kata Gretel, merangkul leher ayahnya. Hansel membuka peti mati.
"Lihat, Ayah! Kita kaya sekarang... Anda tak perlu memotong kayu lagi."
Dan mereka semua hidup bahagia bersama selamanya.
Selesai
Tidak ada komentar:
Posting Komentar